『幼稚園唱歌集』

　２月２６日に『尋常小学読本唱歌』という記事をアップしました。ネットオークションで入手した資料です。

　類は友を呼ぶと言いますか（ちょっと違うか(^_^;）、今度は『幼稚園唱歌集』という本を入手しました。

　文部省音楽取調掛の編纂です。

　奥付によれば明治２０年１２月の出版で、東京音楽学校蔵版とあります。現在の東京芸術大学ですね。

　「緒言」には次のようにあります。

　続きの画像は省略しますが、本文の全体は次の通りです。

幼稚園唱歌集
　　緒言
一　本編ハ、児童ノ、始メテ幼稚園ニ入リ、他人ト交遊スルコトヲ習フニ当リテ、嬉戯唱和ノ際、自ラ幼徳ヲ涵養シ、幼智ヲ開発センガ為ニ、用フベキ歌曲ヲ纂輯シタルモノナリ。
一　唱歌ハ、自然幼稚ノ性情ヲ養ヒ、其発声ノ節度ニ慣レシムルヲ要スルモノナレバ、殊ニ幼稚園ニ欠ク可ラズ。諸種ノ園戯ノ如キモ、亦音楽ノ力ヲ仮ルニ非レバ、十分ノ効ヲ奏スルコト能ハザルモノナリ。
一　幼稚園ノ唱歌ハ、殊ニ拍子ト調子トニ注意セザル可ラズ。拍子ノ、緩徐ニ失スルトキハ、活発爽快ノ精神ヲ損シ、調子ノ高低、其度ヲ失スルトキハ、啻ニ音声ノ発達ヲ害スルノミナラズ、幼稚ノ性情ニ厭悪ヲ醸シ、其開暢ヲ妨グル恐レアリ。故ニ本編ノ歌曲ハ、其撰定ニアタリ、特ニ此等ノ要旨ニ注意セリ。
一　幼稚園ニハ、筝、胡弓、若クハ洋琴、風琴、ノ如キ楽器ヲ備ヘテ、幼稚ノ唱歌ニ協奏スルヲ要ス。是レ楽器ニヨリテ、唱和ノ勢力ヲ増シ、深ク幼心ヲ感動セシムルノ力アルヲ以テナリ。

明治十六年七月

　内容はもっともと思います。指導者向けに書かれたものですね。

　収録されている歌は全部で２９曲です。私が知っているのは２番目に載っている「蝶々」だけです。隔世の感がします。

　今とは３行目の歌詞が違いますね。戦後変えたのでしょう。

　１番目に載っているのは「心は猛く」という歌です。

　「～としも～ぞかし」ですからねぇ。難しい。(^_^;　これを幼稚園児が歌ったとは。隔世の感がします。

　楽譜は次の通りです。

　曲は簡単ですね。歌詞が４行あるうち、１行目と２行目は同じ節、４行目もほぼ同じで、３行目だけが異なります。

　歌うとすれば幼稚園児にもそう難しくはなかったでしょうが、歌詞が何とも。

『尋常小学読本唱歌』

　ネットオークションで入手しました。

　この本、明治４３年の刊行なのですが、表紙の題字等が左横書きです。この時代に極めて珍しいと思います。中身に五線紙の楽譜がありますので、それで全体が左横書きなのでしょう。

　目次はこんな風です。

　続き。

　よくわからずに入札・落札したのですが、ググってみましたら、当時の国語教科書『尋常小学読本』に収録されている韻文教材の中から２７の作品が選ばれ、それに曲を付けて教科書としたものだそうです。『尋常小学読本』は学年ごとの分冊になっていますが、この教科書は１冊です。

　たとえば、「こうま」はこんな感じです。

　音符の上方に数字が書かれています。この教科書の持ち主が書き込んだものでしょう。ドレミではなくて、数字ですね。

　楽譜の次に歌詞のページがあります。

　私、雪が積もると、革靴ではなくてゴム長で出勤します。その時に、「長靴はいい」「山でも川でもずんずんゆける」と思って、長靴を履きます。その出典はこの歌でした。♪　でも、今改めて見ると、本来の歌詞は「山でも川でも」ではなく、「山でもさかでも」ですね。(^_^;

　「鎌倉」の歌、好きです。

　小学４年生か５年生の頃、遠足で鎌倉に行く前に、この歌を習いました。そんな思い出があります。


　文語文の魅力を感じます。