『トランヴェール』最新号は渋沢栄一

　ＪＲ東日本の新幹線車内誌『トランヴェール』の3月号の特集は渋沢栄一です。

　ＮＨＫ大河の主人公ですし、１万円札の肖像にもなりますので、タイムリーです。
　また、新１万円札の裏側には東京駅の丸の内駅舎が描かれるということで、ＪＲにも深い関わりがあります。

　目次の、特集部分はこのようになっています。


　特集の最初の見開きページです。


　左ページ下部の解説。


　渋沢栄一というと、出身は埼玉県の深谷市ですが、そのかなり北の方で、利根川が近くを流れています。
　利根川を渡れば向こうは群馬県です。

　ＮＨＫ大河では「武州弁指導」を元同僚で、方言学が専門の新井小枝子教授が担当しています。
　武蔵国は広大なので、方言にも地域差があることでしょう。
　渋沢の深谷市血洗島の言葉は上州弁にかなり近いのではないかと、素人目には思えます。

　特集の中にはこのようなページもあります。

　富岡製糸場です。
　渋沢は富岡製糸場の設立にも関わっているのでした。これは知りませんでした。