代表的な万葉歌

　ブログの「まほろぐ」が始まる前、掲示板「まほろば」の頃だったでしょうか、代表的な万葉歌のリストを作ったことがありました。

　方法は、『万葉秀歌』（斎藤茂吉）、『万葉百歌』（山本健吉・池田弥三郎）、『私の万葉集』（大岡信）、『日めくり万葉集』（ＮＨＫ）など、合計８種類のテキストが、それぞれどの歌を選んでいるのかを集計したものです。

　その際、１００首しか選んでいないテキストと８００首以上の歌を選んでいるテキストとを同列に扱ったのでは、１票の格差が生じてしまいますので、実際の集計は、総数１００首のうちの１首に選ばれた歌は１首１／１００ポイント、８００首のうちの１首に選ばれた歌は１首１／８００ポイントとして合計しました。

　先日、美夫君志会の『萬葉百首』を入手しましたので、今回そのデータを加えました。

　結果は以下の通りです。ベスト２０を示します。

　 1　あかねさす紫野行き標野行き野守は見ずや君が袖振る（額田王）1・20
　 2　紫草のにほへる妹を憎くあらば人妻ゆゑにわれ恋ひめやも（天武天皇）1・21
　 2　我が宿のいささ群竹吹く風の音のかそけきこの夕かも（大伴家持）19・4291
　 4　み吉野の象山の際の木末にはここだも騒く鳥の声かも（山部赤人）6・924
　 4　石走る垂水の上のさわらびの萌え出づる春になりにけるかも（志貴皇子）8・1418
　 6　我が背子を大和へ遣るとさ夜更けて暁露に我れ立ち濡れし（大伯皇女）2・105
　 7　磯城島の大和の国に人二人ありとし思はば何か嘆かむ（作者不明）13・3249
　 8　わたつみの豊旗雲に入り日差し今夜の月夜清く照りこそ（天智天皇）1・15
　 8　秋の田の穂の上に霧らふ朝霞いつへの方に我が恋やまむ（磐姫皇后）2・88
　 8　笹の葉はみ山もさやにさやげども我れは妹思ふ別れ来ぬれば（柿本人麻呂）2・133
　 8　夕されば小倉の山に鳴く鹿は今夜は鳴かず寐ねにけらしも（舒明天皇）8・1511
　 8　稲つけばかかる我が手を今夜もか殿の若子が取りて嘆かむ（東歌）14・3459
　13　我はもや安見児得たり皆人の得かてにすといふ安見児得たり（藤原鎌足）2・95
　14　吉野なる菜摘の川の川淀に鴨ぞ鳴くなる山蔭にして（湯原王）3・375
　15　熟田津に船乗りせむと月待てば潮もかなひぬ今は漕ぎ出でな（額田王）1・8
　15　うらうらに照れる春日にひばり上がり心悲しも独し思へば（大伴家持）19・4292
　17　東の野にかぎろひの立つ見えてかへり見すれば月かたぶきぬ（柿本人麻呂）1・48
　17　葦辺行く鴨の羽交ひに霜降りて寒き夕は大和し思ほゆ（志貴皇子）1・64
　19　君が行く道のながてを繰り畳ね焼きほろぼさむ天の火もがも（狭野弟上娘子）15・3724
　20　一つ松幾代か経ぬる吹く風の声の清きは年深みかも（市原王）6・1042

　いかがでしょうか。著名な歌が並んでいます。それなりに納得できる結果ではないかと思います。

　ただ、美夫君志会萬葉百首を加えたことで、加える前よりも順位が下がった歌に以下のものがあります。

　15　熟田津に船乗りせむと月待てば潮もかなひぬ今は漕ぎ出でな（額田王）1・8
　15　うらうらに照れる春日にひばり上がり心悲しも独し思へば（大伴家持）19・4292
　17　東の野にかぎろひの立つ見えてかへり見すれば月かたぶきぬ（柿本人麻呂）1・48
　17　葦辺行く鴨の羽交ひに霜降りて寒き夕は大和し思ほゆ（志貴皇子）1・64

　「熟田津に」（額田王）と「うらうらに」（家持）の歌は、もとは「紫草の」（天武）と「我が宿の」（家持）の歌とともに、４首揃って第２位でした。それが、今回の美夫君志会萬葉百首は百人一首方式であるために、同一作者の歌は一首しか採れず、これらの歌はその割を食いました。「東の」（人麻呂）と「葦辺行く」（志貴）も事情は全く同様で、この２首とも、もとは６位であったものが大分順位を下げています。

　百人一首形式だとこういう問題が生じます。配点のウェイトを考える必要がありそうです。

　対象となる選歌集を増やすとともに、合理的な集計方法も検討してゆきます。