古い「飛鳥名所」絵はがき

　飛鳥の古い絵はがきを手に入れました。またまたネットオークションです。４枚セットでしたが、最初からそうだったのかは不明です。

　（飛鳥名所）古来聞えし飛鳥神社

　４枚セットのうち、この絵はがきにのみオモテにスタンプが捺してありました。

　岡寺駅のです。「１１．１１．７．」とあります。郵便の消印を見たときもいつも悩むのですが、これ、昭和１１年１１月７日なのでしょうか、それとも昭和７年１１月１１日なのでしょうか。あ、昭和でしょうね。大正ということはないと思いますが。

　以前私が撮影した写真と並べてみました。

　結構違いますね。８０年も経っていますから。

　飛鳥井の石柱は同じようです。ただ、現代の方が丸くなったように思います。

　女の子２人の姿に時代を感じます。存命ならば９０歳くらいでしょうか。

　（飛鳥名所）聖徳太子の御誕生地橘寺の聖観

　橘寺には何度か行きましたが、ＨＤＤを探してもこれと同じ角度からの写真はありませんでした。残念。……というか、どうしてこういう真正面からの写真がないのか不思議です。(^_^;

　（飛鳥名所）飛鳥川の清流

　本当に清流という感じがします。

　（飛鳥名所）ゆきゝの岡より香具山、耳成山を望む

　この絵はがきセットを入手したいと思ったきっかけはこの絵はがきでした。

　「ゆきゝの岡」という語は聞いたことがありませんでした。そこで、あれこれ調べてみると、新勅撰集にこういう歌があります。

　「あすか河ゆききのをかの秋はぎはけふふるあめにちりかすぎなむ」（新勅撰集232）

　この歌に、「ゆききのをか」が出てきます。この歌と同じ歌と思われるものが万葉集にあります。

　「明日香河行き廻（み）る丘の秋萩は今日降る雨に散りか過ぎなむ」（1557。丹比国人）

　二句目の原文は「逝廻丘之」です。新勅撰集の歌は、この原文を「ゆききのをか」と訓んだのでしょう。

　飛鳥川がそばを流れている丘ということで、この丘は雷丘か甘橿丘を指しているのでしょうが、この絵はがきが作られた頃、「ゆききの丘」は固有名詞として認識されていたことになりますね。

　この絵はがきには、「ゆきゝの岡より香具山、耳成山を望む」とあります。さて、この写真、雷丘からの眺望でしょうか、甘橿丘からの眺望でしょうか。

　昔の資料は楽しいです。(^_^)